芳享译美馆根据经营内容、经营面积和经营方向分为代理级旗舰店，YM体验店，标准生活店三类，每类店面根据其服务水准和经营能力进行星级评定，每类店面的星级从一星级到五星级不等，译美馆星级级别代表了不同店面的译美生活经营和服务能力，是顾客选择服务店面的重要参考依据之一。