2013年3月16日，芳享译美馆中国区品牌市场总监刘海洋，代表公司前往新晃侗族县碧朗乡捐助6名家庭贫困、学业 的乡村中学生，6名学生根据家境贫困程度分别获得不等金额现金帮助。今后，此6名中学生将分学期获得来自芳享译美馆的学费及部分生活费支助，直至他们完成初中学业。

　　新晃侗族自治县位于湖南省西部，是湖南8省的重点贫困县之一，而新晃县碧朗乡更是紧邻贵州的一个偏远贫困乡镇，这里有不少家庭还挣扎在温饱线上，很多学龄期孩子早早就休学在家，与大城市相比，这里的孩子懂事更早，知道珍惜求学机会，如饥似渴地学习着知识，渴望有朝一日走出大山，或改变自己生活着的这个环境，过上与父辈截然不同的生活……

　　为帮助碧朗乡家庭贫困、学业 的孩子实现梦想，在他们成长的旅程中扶上一把，黛颐兰质(郑州)集团与湖南师范大学阳光教育协会携手开展“扶贫济困，爱心助学”活动。通过实地深入调查，碧朗中学校方介绍，村委会证明，专人对贫困生学生家庭进行了走访等多种方式，确定受助对象，并进行了详细建档，保证受助对象确实品学兼优。在今后的学习生活中，受助学生将每学期写两次信给芳享译美馆总部，汇报自己的学习生活情况，使资助双方建立起更深层次的沟通交流，在经济支持之外更培养一份阳光般的温情。